تبلیغات
سئوگی مکتوبو - ((یاغمور))
سئوگی مکتوبو
دوشنبه 7 دی 1394 :: نویسنده : (تقی مهدوی نیا) savaş sarvan
bugun yagmur yagıyor burda

بو گون یاغمور یاغیور بوردا

sen nerdesın bılmıyorum ama

سن نئرده سین بیلمیوروم اما

ben cok üşüyorum buralarda

بئن چوک اوشیوروم بورالاردا

her damla sen gıbı gelıyor bana

هر داملا سن گیبی گئلیور بانا

her damla senmıssın gıbı okşuyor yüzümü anla

هر داملا سن میسین گیبی اوکشیور اوزومو انلا

bugun yine yagmur yagıyor burda

بو گون یئنه یاغمور یاغیور بوردا

ben hala buralarda sen gelecekmıs gıbı beklıyorum hala

بئن حالا بورالاردا سن گئله جئکمیش گیبی بئکلیوروم حالا

gözümden yaslar akıyor karısıyor yagmur sularına

گوزومدن یاشلار اکیور کارشیور یاغمور سولارینا

usul usul esen ruzgarda kalbım sen dıye çarpıyor burda

اوسول اوسول ائسن روزگاردا کالبیم سن دئیه  چارپیور بوردا 

kalbim sensiz üsüyor yagmur altında

کالبیم سنسیز اوشیور یاغمور التیندا 

bedenini hatırlıyorum yüzünü anımsıyorum

بئدنینی حاطیرلیوروم  یوزونو انیمسیوروم

bana gülüşünü gözümde canlandırıyorum

بانا گولوشونو گوزومده جانلاندیریوروم

işte o zaman içim ısınıyor o anda

ایشته زامان ایچین ایسینیور او اندا 

ama herşey yapay nede olsa

اما هر شی یاپار نه ده اولسا

senin olmadıgın gelince aklıma

سنین اولمادیگین گئلینجه اکلیما 

sadece kalbim üşüyor onada engel olamıyorum anla

سادجه کالبیم اوشیور اونادا انگل اولمیوروم انلا

bugun yıne yagmur yagıyor burda

بو گون یئنه یاغمور یاغیور بوردا

sırılsıklam ıslandım biliyormusun

سیریل سیکلام ایسلاندیم بیلیورموسون

senden ayrıldıgım bu parkta

سندن ایریلدیقیم بو پارک تا

senin gidişini izledigim bu agacın altında

سنین گیدیشینی ایزلئدیگیم بو اغاجین التیندا

sensiz bir başıma yapa yanlızım artık senin yoklugunda

سنسیز بیر باشیما یاپا یانلیزیم ارتیق سنین یوکلوقوندا

yagmur bedenımı dövüyor sanki ama ne fayda

یاغمور بئدنیمی دوویور سانکی اما نه فایدا 

iliklerime kadar ıslandım ama işlemiyor vücuduma

ایلیکلئریمه کادار ایسلاندیم اما ایشلئمیور وجودوما

sanki kalbimdeki seni yıkayacak içimde ki

سانکی کالبیمدئکی سنی یئکایاجاک ایچیمده کی 

aşkımı alacak gıbı yagıyor yagmur bugun

اشکیمی الاجاک گیبی یاغیور یاغیمور بو گون

ama dedım ya ne fayda sana ait olan

اما دئدیم یا نه فایدا سنه ایت اولان 

kalbimdeki aşkımı yıkayamayacak ya

کالبیمدئکی اشکیمی یکامیاجاک یا

ıslatamayacakya ben bunu biliyorum ya

ایسلاتامیاجاک یا بئن بونو بیلیوروم یا 

neyse ben gidiyorum artık yagmurda dindi sanırım

نیسه بن گیدیوروم  ارتیک یاغموردا دیندی سانیریم 

ruzgarda bendekı aşkı içimdeki hasreti

روزگاردا بئنده کی اشکی ایچیمده کی حاسره تی 

alıp getırmiştir sana her nerdeysen

الیب گئتیرمیشدی سانا هر نئردئیسه ن 

rüzgarın getırdıgı aşkımı alda koy koynuna

روزگارین گئتیردیگی اشکیمی الدا کوی کوینونا 

birgün dönersen eger bana

بیر گون دونئرسه ن  اگر بانا

ne yagmura nede rüzgara hesap sorma

نه یاغمورا نه ده روزگارا حئساب سورما

sen yokken tek yoldas onlar oldu bana

سن یوک کئن یولداش اونلار اولدو بانا 






نوع مطلب :
برچسب ها : یاغمور، استانبولی، یاغیور، عشق، پارک،
لینک های مرتبط :

دوشنبه 30 مرداد 1396 03:01 ب.ظ
I really love your site.. Very nice colors & theme.
Did you create this website yourself? Please reply back as I'm looking to create my own site and would like to know where you
got this from or exactly what the theme
is named. Thank you!
سه شنبه 24 مرداد 1396 12:54 ب.ظ
I was suggested this website by my cousin. I'm no longer sure whether or not this post is
written by him as no one else understand such exact approximately my difficulty.
You're amazing! Thanks!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


سئوگی مکتوبو

مدیر وبلاگ : (تقی مهدوی نیا) savaş sarvan
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی